Láska, alebo počarovanie


"Kto chce byt milovany /takyto manever pripisujeme muzovi, predpokladajuc, ze zena ho nikdy nepotrebovala - /odpustam mu tento vyrok :-)//, nech na seba upozorni a vyvola akykolvek dojem na imaginaciu osoby, po ktorej tuzi. Nech v nej vzbudi obdiv, prekvapenie, alebo des... ale za kazdu cenu sa musi stat v ociach objektu neobycajnym a zaujat prednostne dobre alebo zle miesto v jej myslienkach, predstavach, snoch. ....
...Ked chcete zviest anjela, preoblecte sa co mozno najdokonalejsie za diabla. Ctnostnemu muzovi sa nic nedovoluje. Darebakovi sa prepaci vsetko. Postavenie muza vzensenych zasad a pevneho charakteru mocne posobi len na tie zeny, ktore netreba zvadzat, ostatne bez vynimky zboznuju darebakov. Uplne naopak je tomu u muzov a tento protiklad vytvoril z cudnosti veno zien, ich prvu a pritrodzenu koketeriu. .......
Mozno povedat, ze laska, predovsetkym zenina, je skutocnou halucinaciou. Ak jej chyba nejaka nezmyselna pohnutka, rozhodne sa pre "posetilost". Musi byt predsa prijemne cas od casu dopustit sa malej hanebnosti. ...
Ked sme stanovili toto transcendentalne poznanie zeny, podame iny sposob ako vydrazdit jej pozornost. Teda nevsimat si ju, alebo s nou zaobchadzat sposobom, ktory pokoruje jej sebalasku. ... potom sa ulohy vymenia, zena bude robit vsetko mozne, aby vas privabila... Duchaplny magic nepotrebuje ine carovne napoje, nez tieto. ... Znizit posobnost inteligencie znamena rovnakou mierou zvysit sily nezmyselnej vasne. Laska, ktoru chcu tito zlocinci, vnuknut, bola by skutocnou zabednenostou a najhanebnejsim zo vsetkych mravnych otroctiev... 
Pohltenie /vysatie/ vole inou volou casto meni radu osudov, takze sa musime naucit strazit si svoje spojenia a rozlisovat a rozlisovat ciste ovzdusie od necisteho, nielen pre seba samotnych, lebo skutocne carovne napoje, su neviditelne.....
Avsak najstrasnejsimi kuzelnymi jedmi su mysticke vzrusenia nespravne pochopenej zboznosti.... Prvou podmienkou, aby sme sa ubranili zlym vplyvom, je zapovedat imaginaciu akehokolvek vzrusovania. ... Ak verite v absolutny rozum a tuzite po pravde a spravodlivosti viac ako po vsetkom ostatnom, netraba sa vam bat nikoho a milovat budete len tych, ktori su hodni vasej lasky. Ba dokonca i jedovate substancie, ktore vam boli podane, neublizia vasej inteligencii. Mozu zapricinit chorobu, nikdy vas vsak neprivedu k zlocinu. "

Slabost vzdy sympatizuje s hriechom, pretoze hriech je slabost prijimajuca zdanie sily. Uzdravte teda predovsetkym svoju choru inteligenciu. Ona je pricinou vsetkych ocarovani, vsetkych carovnych napojov, mocou vsetkych carodejnikov. 

"Kto chce byt milovany (takyto manever pripisujeme muzovi, predpokladajuc, ze zena ho nikdy nepotrebovala), nech na seba upozorni a vyvola akykolvek dojem na imaginaciu osoby, po ktorej tuzi. Nech v nej vzbudi obdiv, prekvapenie, alebo des... ale za kazdu cenu sa musi stat v ociach objektu neobycajnym a zaujat prednostne dobre alebo zle miesto v jej myslienkach, predstavach, snoch. ....
...Ked chcete zviest anjela, preoblecte sa co mozno najdokonalejsie za diabla. Ctnostnemu muzovi sa nic nedovoluje. Darebakovi sa prepaci vsetko. Postavenie muza vznesenych zasad a pevneho charakteru mocne posobi len na tie zeny, ktore netreba zvadzat, ostatne bez vynimky zboznuju darebakov. Uplne naopak je tomu u muzov a tento protiklad vytvoril z cudnosti veno zien, ich prvu a prirodzenu koketeriu. .......
...Mozno povedat, ze laska, predovsetkym zenina, je skutocnou halucinaciou. Ak jej chyba nejaka nezmyselna pohnutka, rozhodne sa pre "posetilost". Musi byt predsa prijemne cas od casu dopustit sa malej hanebnosti. ...
...Ked sme stanovili toto transcendentalne poznanie zeny, podame iny sposob ako vydrazdit jej pozornost. Teda nevsimat si ju, alebo s nou zaobchadzat sposobom, ktory pokoruje jej sebalasku. ... potom sa ulohy vymenia, zena bude robit vsetko mozne, aby vas privabila... ...Duchaplny magic nepotrebuje ine carovne napoje, nez tieto. ... Znizit posobnost inteligencie znamena rovnakou mierou zvysit sily nezmyselnej vasne. Laska, ktoru chcu tito zlocinci, vnuknut, bola by skutocnou zabednenostou a najhanebnejsim zo vsetkych mravnych otroctiev... 
...Pohltenie (vysatie) vole inou volou casto meni radu osudov, takze sa musime naucit strazit si svoje spojenia a rozlisovat ciste ovzdusie od necisteho, nielen pre seba samotnych, lebo skutocne carovne napoje, su neviditelne.....
...Avsak najstrasnejsimi kuzelnymi jedmi su mysticke vzrusenia nespravne pochopenej zboznosti.... Prvou podmienkou, aby sme sa ubranili zlym vplyvom, je zapovedat imaginaciu akehokolvek vzrusovania. ... 

...Ak verite v absolutny rozum a tuzite po pravde a spravodlivosti viac ako po vsetkom ostatnom, netraba sa vam bat nikoho a milovat budete len tych, ktori su hodni vasej lasky. Ba dokonca i jedovate substancie, ktore vam boli podane, neublizia vasej inteligencii. Mozu zapricinit chorobu, nikdy vas vsak neprivedu k zlocinu. ...

...Slabost vzdy sympatizuje s hriechom, pretoze hriech je slabost prijimajuca zdanie sily. Uzdravte teda predovsetkym svoju choru inteligenciu. Ona je pricinou vsetkych ocarovani, vsetkych carovnych napojov, mocou vsetkych carodejnikov. "

Eliphas Levi